Как появление иностранных корней влияет на развитие языка?

Появление иностранных корней влияет на развитие языка как положительно, так и отрицательно. apni.ru www.work5.ru

Некоторые положительные аспекты:

• Обогащение словарного запаса. apni.ru moluch.ru Иностранные слова вносят новые понятия и термины, которые отражают современные тенденции и достижения в различных областях. apni.ru
• Возникновение новых словообразовательных моделей. apni.ru Например, на основе английского слова «Интернет» было создано множество новых слов: «Интернет-магазин», «Интернет-ресурс», «Интернет-провайдер» и другие. apni.ru
• Упрощение общения. www.work5.ru Существование общепринятых терминов, которые имеют одинаковое значение одновременно в нескольких языках, упрощает процесс общения и позволяет быстрее добиваться успехов в процессе совместной работы. www.work5.ru
• Помощь в характеристике народов и даже целых стран. www.work5.ru Например, чтобы носитель русского языка смог передать суть японской культуры, в его родном языке присутствуют исконно японские слова, такие как «сакура», «самурай» и т. п.. www.work5.ru

Некоторые отрицательные аспекты:

• Засорение речи. www.work5.ru Из-за чрезмерного влияния иностранных языков новые термины могут не уживаться. www.work5.ru
• Увеличение количества лексических ошибок и затруднения с правильным употреблением слов. www.work5.ru
• Нарушение специфики и уникальности языка из-за чрезмерного влияния извне. www.work5.ru

Таким образом, влияние появления иностранных корней на развитие языка зависит от того, как эти заимствования используются: постепенно и с соблюдением смысла по назначению. www.work5.ru