Термин «доппельгангер» в европейской культуре появился в эпоху романтизма. 1 Это направление зародилось в Германии и оттуда распространилось по всей Европе. 1 Тема двойников также впервые возникла в Германии, например, в творчестве Гофмана. 1
Впервые термин ввёл немецкий сентименталист XVIII–XIX веков Жан Поль в книге «Зибенкэз», вышедшей в 1796 году. 2 Буквально название означает «двойник-ходок» или «двойник-посетитель». 3
Образ мистического двойника появился в литературе романтизма в начале XIX века. 5 Тему доппельгангера в европейской литературе разрабатывали, например, Э. Гофман («Эликсиры Сатаны»), Э. По («Вильям Вильсон»), Ч. Диккенс («Повесть о двух городах»). 5