Идея сценария фильма «Осколки» появилась у Алисы Хазановой изначально как набор разрозненных сцен. 1 Ни одна из них не тянула на отдельную историю. 1
Затем она познакомилась со сценаристом Майклом Куписком и разговорилась о фильме Алена Рене «В прошлом году в Мариенбаде». 1 Отправной точкой для сценария стала сцена, в которой появляется человек и говорит, что есть другая жизнь. 1 Это совпало с фильмом Рене, а всё остальное авторы придумали сами. 1
Их заинтересовала тема «смещения», возможности другой реальности. 1 Под неё они стали выстраивать форму сценария, появилась структура повторения, цикличности. 1
Оригинальное название фильма — «Middleground» (в переводе — «зазор» между двумя потоками времени) — пришло в голову Хазановой в состоянии, когда она почти засыпала, а мысли в голове ещё крутились. 15 Когда понадобилось русское название, авторы попытались придумать синоним оригинального, но не получилось. 1 Тогда они начали искать другой «срез» истории и пришли к слову «Осколки». 1