Шотландский акцент повлиял на культуру и литературу Шотландии следующим образом:

• В языке шотландский акцент отразился на произношении, которое отличается от стандартного британского или американского английского. 1 Некоторые звуки и интонации звучат иначе, а некоторые могут быть изменены или сокращены. 1 Также в шотландском английском есть своя уникальная лексика, которая отличается от обычного английского. 1 Некоторые слова и выражения относятся к шотландской культуре, традициям или истории. 1 Например, вместо «yes» (да) шотландцы используют «aye». 1
• В литературе богатый шотландский фольклор послужил основой и вдохновил творчество знаменитых шотландских писателей и поэтов, таких как Роберт Бёрнс, Дж. Томсон, Т. Смоллет, Вальтер Скотт, Р. Стивенсон, Дж. Уотсон и многих других. 4