Понятие «мактуб» отражено в литературе и искусстве следующим образом:

В литературе мактуб — литературный жанр, произведение в виде стихотворного послания или письма. 15 Может быть адресовано отдельному лицу (конкретному или абстрактному) или группе людей. 5 Для мактуба характерно обращение к внутреннему миру и переживаниям автора. 5

В творчестве башкирских писателей и поэтов XIX–XX веков жанр мактуб представлен, например, в произведениях Акмуллы, А. Каргалы, Ш. Заки, Ш. Аминевой-Тамьяни, С. С. Якшигуловой, Я. Г. Юмаевой, Ш. Бабича, М. Гафури, Д. Юлтыя. 13

В кинематографе понятие «мактуб» также встречается, например, в сериале «Клон». 2

Кроме того, Пауло Коэльо в своей одноимённой книге «Мактуб» использует определение этого понятия вместо эпиграфа: «„Мактуб“ означает „Это написано“. Арабы переживают, что „Это написано“ — не совсем правильный перевод, потому что, хотя действительно всё уже написано, Бог сострадает, и пишет это просто для того, чтобы помочь нам». 2