Как поэтическая функция языка проявляется в литературе?

Поэтическая функция языка в литературе проявляется через образность и изобразительность художественной речи. cyberleninka.ru Слово в таком языке превращается в образ, а для его создания ненормативно используются все средства языковой системы. cyberleninka.ru Например, нарушение рамочной конструкции, эмфатический порядок слов, повторы, параллелизмы, обособления, тропы. cyberleninka.ru

Также поэтическая функция влияет на то, как в художественном произведении значимы отдельные элементы: звук, рифма, ритм, пауза. journals.kantiana.ru Например, в стихотворении А. Фета «Как ясность безоблачной ночи…» значимым является необычный способ рифмования: в нём рифмуются только нечётные строки, а чётные не рифмуются. journals.kantiana.ru

Ещё одно проявление поэтической функции — присутствие смысла, который невозможно сформулировать или пересказать другими словами. proza.ru Это смысл, который существует поверх выраженного — как бликование света над водой или прозрачность угадываемой глубины. proza.ru