Несколько советов, как подготовиться к прочтению «Улисса» Джеймса Джойса:
- Изучить некоторые предварительные материалы. 2 В романе много отсылок к другим произведениям, например, «Одиссея» Гомера, «Портрет художника в юности» Джеймса Джойса, пьесы Уильяма Шекспира. 2 Также стоит изучить биографию автора и историю Ирландии, так как эти темы часто затрагиваются в «Улиссе». 2
- Составить расписание чтения. 1 В романе 18 эпизодов, некоторые из них длиннее и сложнее. 1 Если читать один из них раз в два дня, проблем с пониманием не должно возникнуть. 1
- Заготовить комментарии. 4 Их можно прочитать до главы, затем изучить саму главу, вновь обращаясь к комментариям, а потом прочитать эпизод ещё раз. 4
- Записывать и перечитывать. 1 Не стоит пытаться сразу понять всё: лучше делать закладки и возвращаться к сложным моментам через некоторое время. 1 Смысл некоторых каламбуров автора можно осознать только при чтении вслух. 1
- Смеяться и наслаждаться. 1 «Улисс» — это смешная книга, поэтому не стоит относиться к ней слишком серьёзно. 14
Выбор способа подготовки к прочтению «Улисса» зависит от личных предпочтений и удобства читателя.