В литературе и поэзии плеоназмы используются для создания образности, напевности речи и её эмоциональной окраски. 12 Например, словосочетания «путь-дороженька», «полюшко-поле», «горе-кручинушка». 2

Также плеоназмы могут применяться в качестве средства, усиливающего эпичность текста и даже его трагичность. 3 Так, у А. С. Пушкина есть строчка: «О поле, поле, кто тебя усеял мёртвыми костями?». 3

Кроме того, в стихах плеоназмы иногда используются для заполнения ритма: по смыслу они автору не нужны, но необходимо чем-то строку заполнить, чтобы метр или рифму поддержать. 3

Однако чаще всего плеоназм является дефектом и используется неосознанно. 1