Как пиджины влияют на развитие языка и культуры в местах их распространения?

Пиджины влияют на развитие языка и культуры в местах их распространения следующим образом:

Для языка: пиджины могут служить инструментом сохранения культуры и социальной идентичности малочисленных народов. lhlib.ru Они могут влиять на просторечие устоявшегося языка, особенно среди людей, непосредственно вовлечённых в торговлю, где этот пиджин широко используется. en.wikipedia.org В некоторых случаях пиджины могут эволюционировать в полноценные языки, которые называют креольскими. lhlib.ru

Для культуры: пиджины выступают как результат не только лингвистического взаимодействия, но и культурного обмена, создавая уникальные мосты между разными культурными группами. www.researchgate.net Они отражают способы общения, принятые в данном культурном контексте, и часто включают элементы обычаев, традиций и социокультурных норм. pathofscience.org

Например, харбинский русско-китайский пиджин первой половины XX века повлиял на развитие языков и культур: он являлся средством распространения китайской и русской культур и свидетельством обмена между этими культурными группами в определённое время. www.gramota.net

Таким образом, пиджины демонстрируют, как язык и культура тесно связаны, и как разнообразие может привести к созданию новых языковых форм. pathofscience.org