Первый язык влияет на культурную идентичность человека следующим образом: он объединяет людей, создавая чувство принадлежности к одной культуре. 2 Именно нормы литературного языка обеспечивают преемственность речевых и культурных традиций. 1

Язык передаёт не только информацию, но и эмоциональную составляющую, что делает его важным инструментом в формировании культурной идентичности. 2 Особую роль в этом играют фразеологизмы и паремии (пословицы и поговорки), которые отражают национальную культуру, исторические и культурные традиции, быт и менталитет народа. 5

Кроме того, язык выступает одним из факторов формирования и развития этнической идентичности, поскольку большинство людей начинают идентифицировать себя с какой-либо национальностью в ходе практик первичной социализации, главную роль в которых играет язык семьи и ближайшего окружения. 3