Как паравербальные элементы влияют на межкультурную коммуникацию?

Паравербальные элементы влияют на межкультурную коммуникацию, придавая речи дополнительные значения. studfile.info С помощью голоса можно передавать основные эмоции (страх, гнев, радость, удивление) и эмоциональные состояния (доброжелательность, тревожность, уверенность, заинтересованность). studfile.info

Некоторые примеры влияния паравербальных элементов на межкультурную коммуникацию:

• Скорость речи. studfile.info От неё зависит степень восприятия говорящего партнёрами по коммуникации. studfile.info Оживлённая, бойкая манера говорить, быстрый темп речи свидетельствуют об импульсивности собеседника, его уверенности в своих силах. studfile.info Спокойная медленная манера речи указывает на невозмутимость, рассудительность, хорошее настроение собеседника, богатство его чувств. studfile.info
• Интонация. elar.urfu.ru Придаёт речи индивидуальный характер, передаёт смысловые и эмоциональные различия высказываний, выполняет синтаксическую функцию. elar.urfu.ru Правильное интонационное оформление высказывания на иностранном языке играет важную роль в процессе межкультурной коммуникации. elar.urfu.ru Интонационные ошибки воспринимаются коммуникантами на подсознательном уровне, что приводит к нарушению взаимопонимания и эффективности речевой коммуникации. elar.urfu.ru
• Манера говорить. www.1urok.ru studfile.info В некоторых культурах говорят много, а в других — лаконично, не используя слишком много слов. studfile.info В ряде культур часто содержание сказанного имеет второстепенный характер. www.1urok.ru studfile.info

Таким образом, паравербальная коммуникация составляет неотъемлемую часть межкультурной коммуникации, а знание языка невербального и паравербального общения позволяет качественно и эффективно взаимодействовать с представителями других культур, не вызывая недовольства со стороны своих партнёров и избегая недопонимания. studfile.info