Как отличить заурядность от обыденности в литературе?

Чтобы отличить заурядность от обыденности в литературе, можно обратить внимание на следующие характеристики:

• Заурядность связана с персонажами, которые ничем не выделяются, посредственны. dic.academic.ru В образах таких героев часто повторяются одинаковые черты, они утрачивают индивидуальность. www.nbpublish.com Например, в рассказе И. А. Бунина «Забота» главный герой Авдей ведёт заурядный образ жизни, он втянут в круговорот житейских проблем, которые полностью поглощают его существование. cyberleninka.ru
• Обыденность, в свою очередь, связана с персонажами, которых интересует лишь земная реальность. www.nbpublish.com Они не понимают и не воспринимают идеальный мир. www.nbpublish.com Обыденные герои прозаичны, их существование становится автоматическим, жизнь — механической. www.nbpublish.com

Таким образом, заурядность характеризуется усреднёнными свойствами персонажей, а обыденность — их прозаичностью и интересом к рутинной жизни. www.nbpublish.com