Как отличить redif от kafiye в поэтических текстах?

Редиф и кафиye — это разные понятия, используемые в поэтических текстах. yandex.ru ru.wikipedia.org

Редиф — это в восточной поэзии слово или группа слов, повторяющаяся после рифмы в конце каждого стиха. ru.wikipedia.org otvet.mail.ru Цель редифа — каждый раз представить повторяющиеся слова в новом контексте, выделив новый смысл. ru.wikipedia.org

Кафиye — это другое понятие, которое не имеет отношения к редифу: так называют различные элементы, используемые в поэтических текстах, например, рифмы, цезуры, рефрены. stihi.ru cyberleninka.ru

Таким образом, основное отличие в том, что редиф идёт после рифмы, а кафиye — это отдельные элементы стиха.