Некоторые отличия австрийского немецкого языка от классического немецкого:

• Произношение. 1 Австрийский немецкий имеет другую интонацию и выговор: склонны оглушать звонкие согласные, буква «Р» чаще похожа на русскую (произносится при помощи кончика языка), часто проглатываются гласные. 1
• Разница в написании. 1 Некоторые выражения пишутся раздельно, некоторые вместе, например: nach Hause (нем.) — nachhause (австр.). 1
• Род ряда существительных. 1 Например, цифры в немецком (особенно школьные отметки) имеют женский род — die Eins, die Drei, а в австрийском — мужской — der Eins, der Drei. 1
• Употребление предлогов. 1 Особенно при указании места или времени. 1 Например: auf der Arbeit (нем.) — in der Arbeit (австр.). 1
• Вокабуляр. 1 В Австрии для многих слов имеется своя альтернатива, особенно это касается кухонного словаря. 1

Также характерной чертой австрийского немецкого является употребление артиклей с именами. 3