Как отличаются стили чтения комиксов на разных языках?

Возможно, имелись в виду различия в направлениях чтения комиксов на разных языках, в частности между западными (европейскими и американскими) и восточными (мангой). 23

Западные комиксы обычно читают слева направо и сверху вниз, подобно обычной книге. 23 Начинают с левого верхнего угла страницы и последовательно продвигаются вниз, переходя на следующую страницу, когда доходят до конца. 2

Манга, в свою очередь, читается справа налево и снизу вверх. 2 При этом, если панели расположены на разной высоте, то вначале читают верхние, а затем нижние. 4

Кроме того, есть мнение, что в комиксах на разных языках могут отличаться синтаксические особенности, например, в английском языке более строгий порядок слов, поэтому сложно обозначить интонацию, а в русском языке более свободный порядок слов, поэтому можно выразить интонацию без дополнительного выделения. 1