Как осетинский язык повлиял на современную грузинскую литературу?

Возможно, имелось в виду влияние осетинского языка на грузинский. По некоторым данным, осетинский язык повлиял на развитие грузинского, способствовал его сближению с осетинским за счёт притока осетинских слов. vk.com

Грузинский учёный Андроникашвили в книге «Очерки по иранско-грузинским языковым взаимоотношениям» выявил в грузинском языке 108 скифо-алано-осетинских слов и имён. vk.com

Также есть информация о переводах с грузинского языка на осетинский, например, о переводах поэм Руставели «Витязь в тигровой шкуре», Ильи Чавчавадзе «Отшельник», Ивана Ялгузидзе «Песнь об Алгузе» и стихотворений Николоза Бараташвили, Галактиона Табидзе, Ираклия Абашидзе и других. cominf.org