«Одиссея» Гомера оказала значительное влияние на европейскую литературу. 14

Поэму называют началом западноевропейской литературы, потому что в ней используются литературные приёмы, которые потом будут широко распространены в литературе всего мира, — например, нелинейное повествование, принцип ретроспекции. 2

В эпоху Возрождения гуманисты изучали произведения Гомера, рассматривая их как образцы литературного мастерства и мудрости. 1 Такие поэты, как Данте Алигьери и Джованни Боккаччо, впитывали идеи и образы из гомеровских текстов. 1 Гомер вдохновил великих английских писателей эпохи Возрождения, таких как Уильям Шекспир и Джон Мильтон. 1 Особенно «Одиссея» оказала значительное влияние на европейский авантюрный роман. 1

В XVIII и XIX веках Гомер продолжал оставаться ключевой фигурой для европейских писателей. 1 Немецкий поэт Иоганн Вольфганг фон Гёте и философ Фридрих Шиллер восхищались Гомером, изучали его произведения и внедряли гомеровские элементы в свою работу. 1 В Англии поэт-романтик Джон Китс написал знаменитое стихотворение «На первую прочитанную мною страницу Гомера Чепмена», выражая своё восхищение гомеровским наследием. 1

В более поздние периоды поэмы Гомера также оказали влияние на развитие литературы и искусства, например, в эпоху романтизма, когда романтики видели в них источник вдохновения для своих произведений. 4