Зарубежные кинозрители оценивают российских актёров так же, как и представителей других стран. 1 Для работы в Голливуде важны язык, определённый типаж (в зависимости от модных трендов и запросов), определённые навыки и настойчивость в достижении цели. 1
Однако есть и исключения, когда основополагающим фактором для выбора артиста для роли становится его талант. 2 Например, как в случае с Натальей Андрейченко, которая после эмиграции сыграла немало выдающихся, в том числе главных ролей в западном кино. 2
Также на успех российских актёров за границей могут влиять связи с хорошими продюсерами или влиятельными покровителями. 2 Например, как в случае с Ольгой Куриленко, которая сначала покорила Францию, а потом Америку, а спустя три года снялась в картине про Джеймса Бонда вместе с Даниэлом Крейгом. 3
Таким образом, оценка российских актёров зарубежными кинозрителями субъективна и зависит от конкретных обстоятельств.