Образ Песочного человека, заимствованный из германского фольклора, поспособствовал развитию особенностей романтической литературы, в частности использованию фантастических образов и синтезу реального и фантастического планов повествования. cyberleninka.ru cheloveknauka.com
Новелла Э. Т. А. Гофмана «Песочный человек» (1817) построена на пересечении фантастического и правдоподобного, условного и реального, иллюзорного и достоверного. www.gramota.net Песочник в произведении выступает воплощением потусторонней, тёмной, враждебной человеку силы, направленной на уничтожение духовного начала в человеке и уже затем несущей физическую смерть. www.gramota.net
Кроме того, в «Песочном человеке» остро поставлена проблема социальных двойников, а сам образ Песочного человека — пример раздвоившегося сознания героя. nsportal.ru
Таким образом, использование образа Песочного человека и особенности построения новеллы Гофмана повлияли на формирование характерных черт романтической литературы, где важное место занимали фантастические элементы и отражение сложных психологических состояний героев.