Образ кота Баюна отразился в культуре и литературе следующим образом:

• В литературе одним из известных воплощений этого персонажа является учёный кот из поэмы Александра Пушкина «Руслан и Людмила». 3 Запись об этом звере поэт сделал со слов своей няни Арины Родионовны: «У моря лукомория стоит дуб, а на том дубу золотые цепи, и по тем цепям ходит кот: вверх идёт — сказки сказывает, вниз идёт — песни поёт». 3
• В советской литературе наиболее известной манифестацией Баюна стал говорящий кот Василий из повести-сказки братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу». 4 Он гуляет по дубу, растущему во дворе одного из отделов НИИ чародейства и волшебства, и пытается рассказывать сказки и истории, но все попытки неудачны, поскольку этот кот наделён «наследственно-склеротической памятью» и не способен вспомнить целиком ни один сюжет. 4
• В культуре образ кота Баюна также отразился, например, в сказке Эдуарда Успенского «Вниз по волшебной реке», мультфильме «Ивашка из Дворца пионеров» (1981, режиссёр Геннадий Сокольский), мультсериале «Царевны» (с 2011 года, режиссёр Константин Бронзит, Кота озвучил Сергей Мардарь) и мультсериале «Сказочный патруль» (персонаж Сказочник — бывший Кот-баюн). 2