Возможно, имелось в виду влияние фольклорного персонажа Бабая на современную культуру.

Бабай — это страшилище, которым пугают непослушных детей. 24 Чаще всего он предстаёт в образе лохматого старика с какими-либо увечьями: без глаза, кривой, горбатый, беззубый, хромой. 4

В некоторых книгах и мультфильмах встречаются нечеловеческие образы Бабая: он выглядит как небольшое лохматое существо, наподобие барабашки или домового. 4

Кроме того, образ Бабая может использоваться в качестве шуточного персонажа, например, в виде игрушки. 3

Также существует выражение «екарный бабай», которое используется как заменитель матерного слова и помогает выразить разные эмоции человека: от досады до радости. 5