Возможно, речь идёт о фильме «Этот неловкий момент» (Un moment d'égarement, 2015). 13

По сюжету два закадычных друга со своими дочерьми проводят отпуск на Ривьере. 1 На солнечных пляжах 42-летний отец семейства влюбляется в 17-летнюю девушку, но она является дочерью его лучшего друга — строгого отца, который грозится пристрелить любого, кто подойдёт ближе, чем на шаг, к его дочери. 12

В русском переводе фильм называется «Минутное помрачение сознания». 3 Это ремейк картины Клода Бери 1977 года. 1

Режиссёр фильма — Жан-Франсуа Рише. 13