Нарушение стихотворного размера может повлиять на восприятие текста, например, следующим образом:

• Изменить ритм. 1 Когда в стихотворении лишней или отсутствует не целая стопа, а часть стопы в 1–2 слога, может возникнуть иная ритмическая схема, вплоть до внедрения элементов других метров. 1
• Придать тексту рваность и неравномерность. 1 Например, строчный переброс, когда конец строки не совпадает с концом предложения или его части, обособленной по смыслу, может создавать соответствующий эмоциональный фон. 1
• Вызвать ощущение погрешности и искажения смысла. 1 Это происходит, когда порядок слов в предложении становится заметно неестественным. 1
• Создать комический эффект. 1 Это возможно, когда нарушение стихотворного размера выглядит особенно неестественным. 1

Кроме того, определённый стихотворный размер может влиять на настроение, которое создаёт произведение. 5 Например, пятистопный дактиль делает прочтение размеренным и неторопливым, что помогает читателю проникнуться каждой строчкой и увидеть за символами глубокий скрытый смысл. 5