Народные мотивы и фольклор повлияли на развитие русской баллады, в частности, способствовали формированию её тематического, сюжетно-мотивного и образно-стилевого строя. nspu2020.nspu.ru
Некоторые примеры влияния фольклора на русскую балладу:
- Оформление жанра в XVII и XVIII веках. diss.unn.ru Баллада стала лиро-эпической песней о трагическом событии, в центре которой оказалась нравственная проблематика (любовь и ненависть, верность и измена и т. д.). diss.unn.ru
- Использование характерных для фольклорных текстов средств. diss.unn.ru В балладах стали применять эпитеты, символы, иносказания, гиперболы. diss.unn.ru
- Влияние на образность. nsportal.ru Фольклорные изобразительные средства, народные образность и символика создавали особую поэтическую атмосферу произведений. nsportal.ru
- Влияние на тематику. new-disser.ru Например, на смену эпическому идеалу могучего богатыря в балладах пришёл частный, типичный человек, физически слабый, беспомощный перед силами внешнего зла. new-disser.ru
Также фольклор помог писателям в создании новых жанров и форм. nsportal.ru Так, в произведениях В. А. Жуковского можно наблюдать использование жанрового многообразия русского фольклора: семейно-бытовой и календарно-обрядовой поэзии, заговоров, сказок, преданий, легенд, исторических и балладных песен. nsportal.ru