Возможно, имелось в виду влияние творчества Франца Грильпарцера на развитие оперы через создание либретто.
Грильпарцер — автор либретто к опере К. Крейцера «Мелузина» (1823, постановка в 1833). old.bigenc.ru
Кроме того, по мотивам пьесы Грильпарцера «Волны моря и любви» греческий композитор Андреас Незеритис написал оперу «Геро и Леандр». ru.ruwiki.ru