Мифология и культурные особенности различных народов влияют на жанр исекай, придавая ему уникальный колорит и разнообразие сюжетных линий. 4

Корни жанра исекай уходят в японский фольклор. 3 Например, в сказке об Урасиме Таро XVIII века, которая опирается на историю VIII века. 3 В произведении рассказывается о рыбаке, который спасает черепаху и в награду попадает в подводный мир, во дворец богини Отохимэ. 13

В азиатском фэнтези авторы часто заимствуют идеи из восточного фольклора, где существуют разные духи, демоны и чудовища. 4 К примеру, в произведениях встречаются девятихвостые лисы-оборотни, трикстеры тэнгу с птичьими крыльями и клювами, мудрые древние черепахи, огненные фениксы и могучие драконы. 4

Также в сюжетах исекаев может играть роль глубокая философия стран Востока. 4 Авторы затрагивают вечные экзистенциальные вопросы с опорой на буддизм, даосизм, конфуцианство и другие азиатские учения, что придаёт многомерность сюжету. 4

Таким образом, мифология и культурные особенности разных народов служат источником вдохновения для авторов исекаев, делая их сюжеты более интересными и самобытными.