Как мифология и культура влияют на названия дней недели в разных языках?

Мифология и культура по-разному влияют на названия дней недели в разных языках.

В языках Европы названия дней недели часто связаны с именами богов и небесных тел. mylnikovdm.livejournal.com dzen.ru Например, в Римской империи дни получили названия в честь семи небесных тел, каждое из которых ассоциировалось с определённым божеством. dzen.ru Эта система легла в основу названий дней недели во многих современных языках. dzen.ru

В германских языках римские боги были заменены на их германские эквиваленты. dzen.ru Так, в английском языке вторник назван в честь Тиу, бога войны (аналог римского Марса), а среда получила имя от Водена (Одина), верховного бога в германской мифологии. dzen.ru

В славянских языках подход к названиям дней недели отличается: вместо имён богов или небесных тел, большинство дней названы порядковыми числительными, начиная с понедельника как первого дня недели. dzen.ru Суббота в славянских языках происходит от древнееврейского «шаббат», что отражает влияние иудео-христианской традиции. dzen.ru Воскресенье в русском языке связано с христианской концепцией воскресения, что отражает глубокое влияние христианства на славянскую культуру. dzen.ru

В языках Индии и Восточной Азии названия дней недели также связаны с планетами. mylnikovdm.livejournal.com Например, в древнекитайском языке названия дней недели основываются на «Семи светилах», в которые входят Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн. mylnikovdm.livejournal.com

В иврите каждый день недели соответствует дню сотворения мира. vk.com

Таким образом, на названия дней недели в разных языках влияют различные культурные и мифологические традиции и верования.