Мифологические образы овода отразились в литературе и искусстве следующим образом:

• В древнегреческом мифе овод фигурирует как мучитель Ио, которую богиня Гера превратила в корову и напустила на неё огромного овода. 13 Также овод играет важную роль в мифе о том, как Беллерофонт теряет Пегаса и благосклонность богов. 3 Греческие жрецы исполняли особый танец в честь Ио, изображая, как их мучает свирепый овод. 1
• В романе Э. Л. Войнич «Овод» образ овода связан с персонажем — неукротимым бунтарем. 1 Действия Овода соотносятся с действиями Христа, и герой, по сути, является Антихристом. 4
• В рассказе Дж. Лондона «Мексиканец» прослеживается связь с романом Э. Войнич «Овод». 5 Писатель использовал образ Овода и даже усилил его, сделав главным персонажем произведения юношу, который единственной целью своей жизни считает служение революции. 5
• В произведении Ульрики Пунг «Колдовской овод» упоминается овод как часть колдовской практики, когда колдун посылает «Дух» в виде сущности-овода, чтобы вызвать неизлечимые болезни и смерть у конкретного человека. 2