Межъязыковые контакты могут влиять на культурные традиции разных стран следующим образом:
- Способствуют культурному взаимопониманию и разнообразию. na-journal.ru Межъязыковое общение и перевод создают мосты для обмена знаний, идей и ценностей. na-journal.ru Знание иностранного языка позволяет глубже познакомиться с традициями страны, с её богатым и самобытным наследием национальной культуры. www.livelib.ru
- Приводят к появлению общих черт в культурах разных стран. moluch.ru В результате межъязыкового контактирования происходит заимствование слов, форм и выражений. moluch.ru Это приводит к тому, что в культурах разных стран возникает всё больше общих черт и заметно нивелируются первоначальные различия. moluch.ru
- Помогают сохранить традиционные символы, нормы и ценности. publications.hse.ru Обращение к культурному наследию, использование в новых условиях достижений и исторического опыта «родной» культуры помогает сохранить традиционные символы, нормы и ценности, сложившиеся в обществе и проверенные многолетней практикой. publications.hse.ru
Таким образом, межъязыковые контакты играют важную роль в процессе интеграции культур, способствуя взаимопониманию и обмену между различными языковыми и культурными группами. moluch.ru na-journal.ru