Как менялся подход к использованию рефрена в разных культурах?

Возможно, имелись в виду изменения в использовании рефрена в музыке и поэзии.

В музыке рефрен — это главная тема, определённый музыкальный материал, который неоднократно возвращается на протяжении произведения. ru.wikipedia.org В рондо это тема, проведения которой создают общий структурный каркас произведения. www.belcanto.ru Рефрен иногда принимает облик лейттемы, которая связана с воплощением особо важной идеи. www.belcanto.ru

В поэзии рефрен — это средство художественной выразительности, повтор текста в произведении. www.culture.ru Авторы используют его, чтобы обратить внимание читателя на определённые слова, строки или строфы. www.culture.ru Рефрены появились ещё в античной поэзии. www.culture.ru Например, в стихотворении древнеримского автора Гая Катулла «Свадьба Фетиды и Пелея» несколько раз повторяется строка. www.culture.ru

В разных культурах и эпохах подход к использованию рефрена отличался:

• В культуре региона между Луарой и Рейном в XIII веке наблюдался подъём всех форм песни с рефреном, который продолжался вплоть до XV столетия. ru.wikipedia.org Рефрен можно рассматривать как излюбленный приём поэтов этого региона, писавших как на латыни, так и на народном языке. ru.wikipedia.org
• У трубадуров Пиренейского полуострова рефрен использовался в 88% сохранившихся кантиг о друге. ru.wikipedia.org Самый короткий из них состоял из одного слова, другие включали от одного до пяти стихов. ru.wikipedia.org
• В русской литературе рефрены появились ещё в древности. www.culture.ru Этот приём встречается в «Слове о полку Игореве». www.culture.ru Александр Пушкин также использовал рефрены, например в стихотворении «Зимний вечер». www.culture.ru