Образ Снегурочки менялся в различных культурных адаптациях, например:
- В народных преданиях Снегурочка изначально представлялась как девочка, которую старик и старушка слепили из снега. 1 Почти всегда судьба снежной девочки трагична. 1 В популярной версии Снегурочка тает, прыгая через костёр с подружками. 1 В другом варианте сказки подруги заманили её в лес и убили. 1
- В литературной адаптации Григория Данилевского в 1860 году Снегурочка стала прекрасной девушкой, к которой сватались женихи. 1 Понимая, что вскоре расстанется с близкими, героиня загрустила и начала таять. 1 С наступлением тепла она растворилась в лучах весеннего солнца и превратилась в облако. 1
- В пьесе Александра Островского «Снегурочка» (1873 год) Снегурочка — дочь Весны-Красны и Деда Мороза. 1 Отец узнаёт, что бог солнца Ярило желает зажечь в сердце снежной девушки пламя любви, которое неизбежно её погубит. 1 Желая спасти дочь, Мороз отдаёт её на воспитание в семью бедных крестьян. 1
- В 1930-е годы, когда в Советском Союзе активно формировали традицию празднования Нового года, Снегурочка подошла на роль спутницы Деда Мороза. 1 Её внешний вид и характер соответствовали детским ожиданиям: бело-голубая шубка, украшенная снежинками, и шапочка с меховой отделкой подчёркивали связь с зимой, а длинные светлые волосы, часто заплетённые в косу, стали обязательной частью образа. 1
- К середине XX века Снегурочка окончательно утвердилась как внучка Деда Мороза. 1 Её образ стал обязательным атрибутом новогодних утренников, театральных постановок и праздничных вечеринок. 1 Она больше не ассоциируется с трагическими испытаниями — снежная девушка стала символом радости и надежды. 1
В разных странах образ Снегурочки может отличаться: например, в Германии, Франции, Италии и США Снегурочка — молодая девушка в белом платье с длинными волосами и шляпкой с пером, а в Японии она носит традиционное кимоно и держит в руках цветы. 3