При жизни автора Льюиса Кэрролла формат издания книги «Алиса в Стране чудес» неоднократно менялся, но существенных изменений в тексте не происходило. 36

Некоторые этапы изменений:

• Первое издание вышло 4 июля 1865 года издательством Macmillan and Co и было напечатано в типографии Oxford University Press. 13
• Второе издание с минимальными изменениями отпечатали в Оксфорде и продали с разрешения Кэрролла в Нью-Йоркское издательство Appleton. 3
• Третье издание 1867 года печаталось уже в США, тираж составил 952 экземпляра. 36
• В 1889 году вышла версия сказки «Алиса для детей». 36 Произведение переписали, значительно сократили и адаптировали для самых маленьких читателей, в книге впервые появились цветные иллюстрации. 36
• Издание 1897 года, вышедшее за год до смерти писателя, было им исправлено и снабжено предисловием. 39 Эта версия считается каноническим текстом — именно она воспроизводилась в академическом издании «Оксфордской серии английского романа». 39

Кроме того, появлялись различные переводы книги, например, Александры Рождественской, Матильды Гранстрем, Владимира Набокова, Нины Демуровой и других. 68