Как менялось приветствие 'как дела' в разных культурах?

Приветствия «Как дела?» в разных культурах могут иметь свои особенности, которые отражают особенности быта, образа жизни и менталитета народов. cyberleninka.ru

Древние греки приветствовали друг друга фразой «Радуйся!». www.shkolazhizni.ru cyberleninka.ru Римляне предпочитали желать «Будь здоров!». www.shkolazhizni.ru Древние египтяне при встрече спрашивали конкретно: «Как вы потеете?». cyberleninka.ru

В Китае часто используют приветствие, которое дословно переводится как «Ел ли ты сегодня?». www.shkolazhizni.ru www.ufa.kp.ru Фраза «Как дела?» («Ни хао ма» или «Ни хао») воспринимается как приветствие, но дословно означает другой вопрос. www.shkolazhizni.ru

В центрально-азиатских странах принято задавать встретившемуся знакомому серию вопросов: «Как здоровье? Как дети? Как дома? Как машина? Как собака (или иная живность)?» и, наконец, «Как жена?». www.shkolazhizni.ru

В Индии и Непале перед вопросом «Как дела?» высказывают пожелания «Намастэ» (поклон тебе) и «Намаскар» (буквально: делание поклона). www.shkolazhizni.ru

В арабоговорящих странах наиболее распространённый способ спросить «Как дела?» — «Kifak» (для мужчины) или «Kifik» (для женщины). tandem.net Стандартным ответом считается «Отлично» или «Хорошо», вне зависимости от того, как на самом деле себя чувствует собеседник. tandem.net