Отношение к формальности обращения по имени в разных культурах может существенно различаться. 1
В некоторых культурах, например японской, принято использовать формальные обращения, особенно к людям старшего возраста или занимающим высокие должности. 1 В таких случаях используют титулы и фамилии. 1
В других культурах, таких как американская, более распространено использование имён без титулов, что создаёт более неформальную атмосферу. 1
Некоторые культуры имеют свои уникальные традиции обращения. 1 Так, в испаноязычных странах часто используют уменьшительно-ласкательную форму имени как знак дружбы и близости. 1 В арабских странах важно использовать полное имя и титул, чтобы показать уважение. 1
Кроме того, в разных культурах существовали различные традиции именования, например, в Испании каждый богатый человек имел право на несколько имён, а самые высокопоставленные особы могли иметь неограниченное количество имён. 2 Во многих культурах человек имел несколько имён: одно из них сопровождало ребёнка в детстве, другое — в период отрочества, а третье — окончательное, взрослое имя давалось человеку с наступлением совершеннолетия. 2