Как меняется значение слова отчаяние в разных культурах и языках?

Значение слова «отчаяние» может отличаться в разных культурах и языках, что связано с особенностями языкового употребления и восприятия.

Например, в русском языке «отчаяние» обозначает душевное состояние крайней безнадёжности, ощущение безвыходности, безысходности, отсутствия перспективы. ru.wiktionary.org sinonim.org

В английском языке есть слова «despair», «desperation», «hopelessness», которые также связаны с чувством безнадёжности. ru.wiktionary.org При этом в английском языке отмечен семантический перенос имени отчаяния на его источник. www.dissercat.com

В немецком языке «отчаяние» исследовалось в художественном дискурсе как индивидуально-авторский концепт и в фольклоре — как «безысходность». www.dissercat.com

Также есть сведения, что в разных языках есть свои эквиваленты слову «отчаяние»: испанский — «desesperación», корейский — «실망», японский — «絶望». ru.wiktionary.org

Таким образом, значение слова «отчаяние» может варьироваться в зависимости от культурных и языковых особенностей.