Значение слова lush в контексте современной культуры и литературы может меняться следующим образом:

• В литературном и художественном контексте слово lush часто обозначает описания персонажей, диалогов или сцен, которые вызывают ощущение богатства и роскоши. 1 Например: «Пышные описания в романе нарисовали яркую картину». 1

• В более широком метафорическом и описательном контекстах lush может относиться к любой ситуации, связанной с качеством процветания и зелени. 1 Например, к «пышной прибыли компании, позволившей продолжить расширение». 1

• На сленге слово lush может использоваться для описания человека, который употребляет слишком много алкоголя, алкоголика. 34

Таким образом, значение слова lush в зависимости от контекста может быть разнообразным и отражать разные идеи.