Значение слова «брат» может отличаться в разных культурах и языках, например:
- В индоевропейском понимании слово «брат» означало лиц мужского пола, объединённых не кровным, а ментальным родством. 5
- В Европе «брат» мог обозначать не обязательно земляка или родственника, а того, кто прибился в результате каких-то трудных жизненных скитаний. 1
- В санскрите слово «брат» означает людей, рождённых от одной матери. 4
- В Ветхом Завете слово «брат» может означать ближайшее кровное родство, но иногда и более отдалённое. 3
Также слово «брат» может иметь переносное значение, например «тот, с кем объединяют, сближают общие интересы, условия жизни», «единомышленник, собрат». 3
Таким образом, значение слова «брат» может варьироваться в зависимости от контекста и культурных особенностей.