Жестикуляция человека в разных культурах может отличаться, так как каждая из них имеет свои модели невербального языка. 1 Одни и те же жесты у разных народов могут иметь разные значения. 24
Например:
- Жест «OK». 1 В англоговорящих странах он означает «всё хорошо», но в Японии — потребность в деньгах. 1 В Португалии, если показать этот жест мужчинам, то это будет оскорблением. 1 В Тунисе это угроза жизни. 1 Во Франции означает «ноль» или «ничего», а в Бразилии имеет вульгарное значение. 1
- Поднятый большой палец вверх. 1 Американцы этим жестом показывают, что всё хорошо, но в Греции он означает «молчи». 1 В Японии такой знак неприемлем, а в Китае он имеет позитивное отношение или согласие. 1 В большинстве мусульманских стран в основном этот жест имеет оскорбительное значение. 1
- Кивок головой. 1 Во многих культурах кивок головой означает согласие, но в Болгарии это знак отрицания или отказа, а японцы этим показывают, что внимательно слушают, но не дают согласие. 1
- Улыбка. 1 В Корее улыбка — знак несерьёзности, а в Индии, если улыбаются и машут рукой, то это означает согласие. 1
Также есть различия в интенсивности жестикуляции: например, странам Латинской Америки и южной Европы свойственна активная жестикуляция, а странам Северной Европы, Канаде и Северной Америке — минимальное использование жестов. 3
При этом существует универсальный знак невербального общения — улыбка, который используют и правильно воспринимают в любой стране и любой культуре. 4