Возможно, имелись в виду изменения в восприятии природы, которые отразились в творчестве некоторых турецких поэтов.
Например, Фазыл Хюсню Дагларджа отказался от нормативов классической поэтики и традиционных национальных форм стихосложения. 3 Поэт создал четверостишия, в которых воплотил современную тематику и поэтическую мысль. 3 Отказ от традиционных размеров и рифм повлиял на строй поэтической речи и поэтического контекста в целом. 3
Также есть информация о том, что в современной турецкой литературе акцент делается не на описании природных красот, а на человеке. 1 Например, в рассказах о Черноморском регионе Турции море образует лишь фон для повествования, а в центре внимания — повседневная жизнь человека. 1
Таким образом, можно говорить о том, что в современной турецкой поэзии происходят изменения, связанные с переосмыслением традиционных представлений и акцентами в творчестве поэтов.