Литература XX века отражает проблемы национальной и этнической идентичности разными способами, например:

• Диалог национальных культурных традиций. 1 В советской литературе возник новый термин «русскоязычная литература», появились писатели, которые мыслили в координатах одной национальной культуры, но выражали мысли на языке другой национальной культуры. 1 Так, Б. Акуджава, Э. Асадов, Р. Гамзатов, Ч. Айтматов и Ф. Искандер говорили о себе и местных традициях, но на неродном русском языке. 1
• Выстраивание национального образа мира. 24 Например, А. П. Платонов и Л. М. Леонов в своих произведениях раскрывали духовные глубины русского человека, описывали психологический склад нации, вероисповедальные и культурные идеалы. 2 Их проза напрямую зависела от восприятия мира в контексте русской истории, её нравственных основ, метафизики национальной жизни. 2
• Использование принципов социальной мифологии. 3 Так, А. И. Куприн в своих произведениях использовал мифы о непобедимости русского оружия, о «дворянском гнезде». 3 Писатель выступал как транслятор уже существующих национальных мифологических установок, а также как мифотворец. 3
• Воплощение обычаев и традиций. 1 Например, Фазиль Искандер в своих произведениях воплотил обычаи и традиции абхазского народа: закон гостеприимства, уважение к старшим, связь с природой, неписанные нормы поведения. 1