Литература изгнания (эмиграции) повлияла на развитие мировой литературы несколькими способами:
- Расширение литературного класса. ru.wikisource.org Тяжёлые материальные условия не сломили дух и энергию писателей-изгнанников, а, напротив, обновили их: расширили область бытового наблюдения, обострили внимание, углубили психологическое проникновение. ru.wikisource.org
- Появление новых произведений. ru.wikisource.org Многие писатели за время эмиграции написали новые романы или докончили и обработали прерванные революцией. ru.wikisource.org Например, Василий Немирович-Данченко за пять лет пребывания в Праге приготовил к печати 12 больших томов. ru.wikisource.org
- Переосмысление отношения к языку. quillibris.com Писатели-эмигранты сталкивались с выбором: продолжать писать на родном языке или отказаться от него. quillibris.com Некоторые авторы искали новые возможности языка. quillibris.com Например, Владимир Набоков, Саша Соколов, Иосиф Бродский, в творчестве которых русский литературный язык достиг стилистического совершенства, были эмигрантами. quillibris.com
- Возникновение литературы рассеяния. nsportal.ru Главная особенность этого явления заключалась в том, что, даже обогащаясь в результате контактов с сопредельными литературами, она сохраняла духовные связи с национальной культурой. nsportal.ru
Таким образом, литература изгнания стала важным свидетельством исторического и человеческого опыта, которое помогло преодолеть одиночество на новом месте и переосмыслить родную культуру. quillibris.com