В музыке лейтмотив чаще всего применяется в музыкально-театральных жанрах, где служит обозначением и характеристикой определённого персонажа, предмета, эмоции или отвлечённого понятия. 1 В качестве лейтмотива могут использоваться мелодический мотив, фраза или целая мелодия, гармонический оборот или отдельная гармония. 1
Некоторые примеры использования лейтмотивов в музыке:
- Тетралогия «Кольцо нибелунга» Р. Вагнера. 1 В основе всех частей лежит единая лейтмотивная система, где лейтмотивы не только появляются в узловых моментах действия, но и пронизывают собой всю музыкальную ткань. 1
- Оперы Л. Яначека, Б. Бриттена, А. Шёнберга, А. Берга. 1 Лейтмотив сохранил своё значение и в музыке XX века, в том числе в киномузыке. 1
В литературе лейтмотив может использоваться в различных трактовках: 2
- Как абстрактное явление. 2 Например, лейтмотив романтической мечты Пискарева в «Невском проспекте» Н. Гоголя. 2
- В виде символического образа или предмета. 2 К примеру, лейтмотив зонтика в повести «Три года» и лейтмотив лопнувшей струны в пьесе «Вишнёвый сад» А. Чехова. 2
- В виде фрагмента текста. 2 Слова или целого предложения, фразы, которые несут определённую семантику, отличаются смысловой значимостью. 2 К примеру, фразу «…ибо Ивонна была забыта…» можно обозначить как лейтмотив забвения возлюбленной героя, который каждый раз знаменует решительный поворот сюжета в новелле О. Генри «Дороги судьбы». 2