Лейтмотив в литературе совпадает с главной темой произведения. 3
Он может обозначать:
- преобладающее настроение, основной идейный и эмоциональный тон произведения; 24
- конкретный образ или оборот художественной речи, который настойчиво повторяется в произведении и служит постоянной характеристикой героя, переживания или ситуации. 24 Например, в «Вишнёвом саде» А. П. Чехова лейтмотивом становится отдалённый звук лопнувшей струны; 24
- многократно упоминаемую отдельную деталь или слово, которое служит ключевым для раскрытия писательского замысла. 2 Например, «Шуми, шуми, послушное ветрило» — в стихотворении «Погасло дневное светило…», «я… мещанин» — в стихотворении «Моя родословная» А. С. Пушкина. 2
Благодаря лейтмотиву отдельные элементы произведения выстраиваются в смысловое единство. 3