Как легенда о Лейле и Маджнуне повлияла на популярность этого имени в разных культурах?

Легенда о Лейле и Меджнуне повлияла на популярность имени Лейла и распространение связанного с ним сюжета в разных культурах несколькими способами:

• Превращение устных преданий в литературный шедевр. dzen.ru Персидский поэт Низами Гянджеви превратил легенду в поэму, которая не только популяризировала историю, но и придала ей философскую и глубокую психологическую окраску. dzen.ru
• Создание версий на разных языках. cyberleninka.ru На сюжет легенды создавались произведения на арабском, персидском, таджикском, курдском и тюркских языках. cyberleninka.ru
• Использование в качестве инструмента влияния. dzen.ru Во времена сельджуков и Сефевидов (XI–XVII века) легенда использовалась для обоснования определённых брачных традиций. dzen.ru Она показывала, что любовь может быть прекрасной, но опасной, если не подчинена законам общества. dzen.ru
• Влияние на искусство. dzen.ru Легенда продолжает вдохновлять писателей, художников и кинематографистов по всему миру. dzen.ru Образ безумного влюблённого, отвергнутого миром, стал универсальным символом трагической любви. dzen.ru