Латинские пословицы и афоризмы используются в современной культуре в разных сферах, например:

• В речи. 1 Многие древние выражения адаптируются к реалиям современного мира, приобретая новый смысл и актуальность. 1 Так, выражение «Veni, Vidi, Vici» («Пришёл, увидел, победил»), приписываемое Юлию Цезарю, часто используется как символ решительности и успешного завершения сложных задач. 1
• В девизах. 3 Латинские девизы применяются в медицине, образовании, в англоязычных странах также в территориальной символике и спорте. 3
• В татуировках. 34 Преимущественно молодёжный тип культуры предполагает нанесение на тело крылатых выражений на латинском языке. 3
• В названиях. 2 Существуют топонимы, имеющие латинские корни, например названия стоматологических клиник («Акцент-М», «Канон», «Династия»). 2
• В поэзии. 2 Современная поэзия обращается к латинскому исполнению для большей передачи образности. 2

Также латинские афоризмы могут использоваться в гербах, девизах, экслибрисах и других формах, которые включены в современную культуру. 2