Культурный контекст влияет на процесс концептуализации следующим образом:

• Концептуализация динамична и меняется от культуры к культуре. 1 Это связано с тем, что культура влияет на то, как люди интерпретируют сенсорную информацию и организуют в своём сознании знания и представления о мире. 23
• Культурные представления ограничивают специализированные концептуальные категории. 1 Например, эрозия, вызванная льдом, будет более типичной для языковых культур арктических регионов. 1
• Культурный контекст определяет выбор мультимодальной информации для иллюстрации концепций. 1 Например, прототипичность ментальных образов зависит от культуры: образ ландшафта для жителей Финляндии и Саудовской Аравии отличается. 1