Культурные различия влияют на восприятие вербальной агрессии в разных странах, например, через особенности коммуникативного поведения и восприятия ситуаций, которые могут вызывать агрессию. 12
В британской культуре проявление речевой агрессии нехарактерно, так как это нарушает автономию личности и доброжелательное отношение к людям. 1 Даже в неприятных ситуациях англичане стараются выказать своё недовольство собеседнику в завуалированной форме. 1 Исключение составляют ситуации, в которых агрессия приемлема и уместна, например, на футбольном матче. 1
В американской культуре проявление агрессии в целом считается недопустимым, но при этом агрессия проявляется достаточно часто, и это происходит во всех коммуникативных сферах. 1 Американцы стремятся сгладить в речи агрессивные намерения, прибегая для этого к разным грамматическим конструкциям. 1 При этом для американцев, в отличие от россиян, в ситуации агрессии характерно использование коммуникативной тактики прерывания контакта. 2 Вероятно, это объясняется иным отношением ко времени в американской культуре и нежеланием тратить его на неприятного или ненужного собеседника. 2
Для россиян допустимой считается агрессия в отношении лиц, которые нарушают договорённости или свои должностные обязанности, а также позволяют себе кричать на других или использовать бранные слова. 2
Американские студенты, в свою очередь, считают допустимой вербальную агрессию в отношении лиц, которые нарушают обещания или договорённости, либо нарушают свои должностные обязанности. 2 Для американских мужчин характерно проявление вербальной агрессии для отстаивания своих коммуникативных интересов в отношении лиц, которые позволяют себе кричать на других, либо перебивают речь собеседника, либо распространяют порочащую информацию. 2