Культурные различия влияют на интерпретацию улыбок следующим образом: в разных культурах у этого выражения лица могут быть различные значения. 14

В западных культурах улыбка рассматривается как положительное выражение счастья, удовлетворённости и даже дружелюбия. 1 Её можно использовать, чтобы поприветствовать людей, выразить признательность или разрядить напряжённую ситуацию. 1

В культурах Восточной Азии улыбка часто используется для маскировки негативных эмоций, таких как смущение или грусть. 1 Культура ценит стоицизм и сдержанность, а чрезмерная улыбка может быть истолкована как признак слабости или неискренности. 1

В ближневосточных культурах улыбку часто рассматривают как признак вежливости и гостеприимства, даже если человек не чувствует себя счастливым или довольным. 1

В русской культуре улыбка означает несерьёзность, легкомыслие, а также искреннее выражение очень хорошего настроения, особое расположение к собеседнику, заигрывание, переход к более личным отношениям, насмешку и критику, иногда лукавство (обман), знак почтения к лицу более высокого социального статуса. 5

При общении с людьми разного происхождения важно помнить о культурных различиях. 1