Нельзя однозначно ответить на вопрос, как культура влияет на восприятие понятия «странность» в разных обществах. Однако есть общие сведения о влиянии культуры на восприятие.

Культура формирует представления о мире, в том числе через воспитание и опыт, который человек получает с момента осознания себя частью определённого этноса и культуры. 12 В результате складываются этнокультурные стереотипы — обобщённые представления о типичных чертах, характерных для какого-либо народа или его культуры. 1

Стереотипы помогают человеку ориентироваться в сложном мире, упрощают восприятие. 23 Однако чрезмерное обобщение стереотипов или их ложность могут вредить взаимопониманию. 2

Например, при общении с представителями других культур люди часто склонны воспринимать их поведение с позиций своей культуры. 1 Непонимание чужого языка, символики жестов, мимики и других элементов поведения может привести к искажённому истолкованию смысла действий и вызвать негативные чувства. 1

Таким образом, культура влияет на восприятие, и люди, принадлежащие различным культурам, могут обладать разным пониманием мира, что делает коммуникацию с «единой» позиции невозможной. 1