Культ Гермеса повлиял на развитие искусства и архитектуры в античном мире следующим образом:

• В искусстве изображения Гермеса стали характерным элементом декора спортивных учреждений, так как бог был покровителем гимнастических школ, чьим мифическим основателем он являлся. 25 Например, в Афинах гермы, которые представляли собой четырёхгранную колонну с головой Гермеса, размещались перед домами и на центральной агоре, обозначая центр каждой деревенской демы. 3
• В архитектуре культ Гермеса отразился в использовании герм — прямоугольных каменных столбов с вырезанной головой или бюстом, которые выполняли функцию пограничных знаков, придорожных указателей и надгробий. 3
• В культуре Гермесу посвящены III и XVII гимны Гомера, XXVIII орфический гимн. 5 Он также является действующим лицом трагедий Эсхила «Эвмениды» и «Прикованный Прометей», трагедий Еврипида «Антиопа» и «Ион», комедий Аристофана «Мир» и «Плутос», пьесы Астидаманта младшего «Гермес». 5